ŽY‹Æ‹@ŠB•”–å

¡•²—±‘Ì‹@Ší @
ƒAƒCƒVƒ“ŽY‹Æ‡Š ƒ[ƒ^ƒŠ[ƒoƒ‹ƒuAŠeŽí•²‘Ì—pƒoƒ‹ƒu
ƒJƒcƒ‰ƒMH‹Æ‡Š ƒhƒ‰ƒ€ƒhƒ‰ƒCƒ„[Aƒhƒ‰ƒ€ƒtƒŒ[ƒJ[
‡Š‹e…§ìŠ ƒ^ƒuƒŒƒbƒgƒ}ƒV[ƒ“AƒoƒXƒPƒbƒgƒŠƒ…[ƒU[
‡ŠŒI–{ècHŠ Š£‘‡‹@Aö”­‘•’uAƒ[ƒ‰[ƒRƒ“ƒpƒNƒ^
W‰hŽY‹Æ‡Š U“®â¿‹@
V“ŒH‹Æ‡Š U“®â¿A‹ó‹C—A‘—‘•’uAƒuƒŠƒPƒbƒgƒ}ƒVƒ“
[]H‹Æ‡Š ƒnƒCƒXƒs[ƒhƒ~ƒLƒT[A®—±‹@AƒoƒXƒPƒbƒg‘¢—±‹@
‘啽—m‹@H‡Š •´‰t¬‡‹@AŠeŽí¬‡‹@A’è—ʃtƒB[ƒ_[AŠ£‘‡‹@
‡Š”¨“SHŠ ùÜ‹@AƒoƒXƒPƒbƒgƒŠƒ…[ƒU[
‡ŠƒpƒEƒŒƒbƒN —¬“®‘w‘¢—±‹@AƒVƒ…ƒM˜A‘±‘¢—±‹@AƒR[ƒeƒBƒ“ƒO‹@
•s“ñƒpƒEƒ_ƒ‹‡Š ‘eÓ‹@A’´”÷•²Ó‹@A®—±‘¢—±¬‡•²‘Ì—A‘—‘•’u
ƒzƒ\ƒJƒƒ~ƒNƒƒ“‡Š •²ÓA¬‡AWo‹@“™•²‘Ì‹@Ší‘S”Ê
‡Š¼‘º‹@ŠB»ìŠ •²—±‘Ì‹@ŠB‚ƃvƒ‰ƒ“ƒg

 

 

¡ƒ|ƒ“ƒv‹@Ší @
‡Š’ߌ©»ìŠ ‘åŒûŒa…ƒ|ƒ“ƒvA^‹óƒ|ƒ“ƒv‘¼AŠeŽíƒ|ƒ“ƒv
ƒGƒŒƒ|ƒ“‰»H‹@‡Š ’è—ʃ|ƒ“ƒvAƒ}ƒOƒlƒbƒgAPH’†˜a‘•’u
‹¦˜a‰»H‹@‡Š ‘ϐG«ƒ|ƒ“ƒvAƒtƒ@ƒ“A’EL‘•’uiP.V.CAFRP»j
÷ƒWƒFƒbƒ^[‡Š ƒWƒFƒbƒgƒEƒIƒbƒVƒƒ[Aƒvƒ‰ƒ“ƒWƒƒ[ƒ|ƒ“ƒv
‘å“ŒH‹Æ‡Š ƒMƒA[ƒ|ƒ“ƒv
“ú‹@‘•‡Š ’è—ʃ|ƒ“ƒvAƒmƒ“ƒV[ƒ‹ƒ|ƒ“ƒv
‡Š‰¡“c»ìŠ •ÐE—¼‹zž‚݉QŠª‚«ƒ|ƒ“ƒvAŽ©‹zŽ®ƒ|ƒ“ƒv
–{‘½‹@H‡Š ƒXƒeƒ“ƒŒƒXŽ©‹zŽ®A‰QŠªA‘½’iAŠeŽíƒ|ƒ“ƒv

 

 

¡‹ó‹C‹@Ší @
‡ŠƒAƒ“ƒŒƒbƒg ƒ‹[ƒcƒuƒƒA^‹óƒ|ƒ“ƒv
Îì“‡”d–dH‹Æ‡Š ƒXƒNƒŠƒ…[Eƒ^[ƒ{ƒRƒ“ƒvƒŒƒbƒT[
‡Š»“c»ìŠ ƒ^[ƒ{ƒuƒƒ[AƒTƒCƒŒƒ“ƒT[AŠeŽí‘—•—‹@
‡ŠƒcƒoƒLEƒiƒJƒVƒ} ŠeŽí‘—•—‹@
‡Šƒeƒ‰ƒ‹ƒLƒ‡ƒEƒgƒE ŠeŽí‘—•—‹@‹yƒ|ƒ“ƒv
à_“c‘—•—‹@‡Š ŠeŽí‘—•—‹@

 

 

¡—A‘——g~‹@Ší @
ƒI[ƒNƒ‰—A‘—‹@‡Š ƒ[ƒ‰[ƒRƒ“ƒxƒA[Aƒxƒ‹ƒg‹ì“®ƒRƒ“ƒxƒA[AƒpƒŒƒ^ƒCƒU[
‘哯H‹Æ‡Š ƒoƒPƒbƒgƒRƒ“ƒxƒ„Aƒtƒ[ƒRƒ“ƒxƒ„
“Œ—mƒzƒCƒXƒg‡Š @ƒzƒCƒXƒgƒNƒŒ[ƒ“A“d‹CƒgƒƒŠ[
“ú“ŒHŠí‡Š ƒoƒ‰ƒ“ƒT[AƒJƒvƒ‰[
(—L)ƒsƒ{ƒEƒFƒC ƒsƒ{ƒbƒgƒRƒ“ƒxƒA[

 

 

¡•ï‘•‰×‘¢‹@ŠB @
ƒVƒ“ƒ‡Š Ž©“®«•ï‹@‹y—p•iˆêŽ®
‡Š•xŽmƒCƒ“ƒpƒ‹ƒX ƒV[ƒ‹‹@
ƒŠƒ“ƒeƒbƒN‡Š ƒ‰ƒxƒŠƒ“ƒOƒ}ƒV[ƒ“AƒvƒŠƒ“ƒ^[ˆêŽ®

 

 

¡ˆê”ÊŽY‹Æ‹@ŠB @
Îì“‡”¦–dH‹Æ‡Š ƒRƒ“ƒvƒŒƒbƒT[A“VˆäƒNƒŒ[ƒ“A‰“S•ª—£‹@A

ƒp[ƒLƒ“ƒOAƒ{ƒCƒ‰[A‘¼ŽY‹Æ‹@ŠB‘S”Ê

–kìH‹Æ‡Š ‚m‚bƒ‹[ƒ^[‘¼Ž©“®‰»”Õ
‡ŠŒä–@ìH‹Æ ƒIƒCƒ‹ƒo[ƒi[
“Œ‹žƒGƒ“ƒWƒjƒAƒŠƒ“ƒOH‹Æ‡Š ƒtƒBƒ‹ƒ^[ƒuƒŒƒXA’E…‹@
”bH‹Æ‡Š ‰“S•ª—£‹@
‡ŠƒuƒCƒeƒbƒNƒX ƒ‰ƒvƒ`ƒ…ƒAƒfƒBƒXƒNAƒ^ƒ“ƒN•Ù
ŽO‰YH‹Æ‡Š ŠeŽíƒ{ƒCƒ‰[AƒI[ƒgƒNƒŒ[ƒu‹yH•i‹@ŠB
ƒŠƒ‡[ƒZƒC‡Š H‹Æ—p‘|œƒNƒŠ[ƒi[

 

 

¡“d“®‹@Ší @
‡Š‹ž•l¸‹@»ìŠ “dŽ¥•ÙA’è—¬—Ê•Ù
‡Šë‹{»ìŠ “dŽ¥•ÙAˆ³—́E‰·“xƒXƒCƒbƒ`‘¼§Œä‹@Ší
ƒVƒ“ƒ|H‹Æ‡Š ƒŠƒ“ƒOƒR[ƒ“•Ï‘¬‹@

 

 

¡“d”M‹@Ší @
“Œ—m“d”M ƒoƒ“ƒhƒq[ƒ^[AƒXƒgƒŠƒbƒvƒq[ƒ^[A

ƒV[ƒYƒƒCƒ„ƒq[ƒ^[AŠeŽíƒq[ƒ^[

‡Š“Œ—mƒq[ƒ^[ ƒpƒCƒvƒq[ƒ^[AƒIƒCƒ‹ƒvƒŒƒq[ƒ^[A“Š“üŒ^ƒq[ƒ^[

 

 

¡Œv‘ª‹y—‰»Šw‹@Ší @
‡Š¼“‡‹@ŠB»ìŠ ƒRƒ“ƒxƒ„ŠÖ˜A‹@ŠíAƒŒƒxƒ‹ŒvAƒŒƒxƒ‹ƒXƒCƒbƒ`
ŠÖ¼ƒI[ƒgƒ[ƒVƒ‡ƒ“‡Š •´—±‘̃Œƒxƒ‹ƒXƒCƒbƒ`A‰t‘̃Œƒxƒ‹ƒXƒCƒbƒ`
“ú–{ƒtƒ[ƒZƒ‹‡Š ‹C‘́E‰t‘Ì—p—¬—ÊŒv
ã˜a‰»H‹@‡Š ˜a‹@
•º“cŒvŠíH‹Æ‡Š ‰·“xŒv,ˆ³—ÍŒv

 

 

¡@‚»@‚́@‘¼ @
‡Š–kì“SHŠ ¶ƒRƒ“ƒoƒbƒ`ƒƒ[ƒvƒ‰ƒ“ƒg
Œà‰H‰»ŠwH‹Æ‡Š ’EL‘•’uA—nÜ‰ñŽû‘•’u
ZzƒGƒ“ƒWƒjƒAƒŠƒ“ƒO‡Š ƒKƒXˆ—‘•’uA’EL‘•’uAŠÂ‹«ƒGƒ“ƒWƒjƒAƒŠƒ“ƒO
‡Š²ÁÈÝ¹Ð¶Ù½Þ ŠeŽíH‹Æ˜F‹y‚Ñ•t‘®‹@ŠBÝ”õ

 

 

”•—p‹@Ší•”–å

‡ŠƒAƒƒƒCƒh“ú–{ƒT[ƒrƒXŽÐ CJCƒtƒBƒ‹ƒ^[AŠeŽíàh‰ßŠí
ìèdH‹Æ‡Š ƒEƒCƒ“ƒ`AƒEƒCƒ“ƒhƒ‰ƒXA‘€‘Ç‹@AŠeŽí–ûˆ³ì“®‘•’u
ìd–hÐ‡Š Co2ƒKƒXÁ‰Î‘•’uA–hÐ‘•’u
‹v•Û“c“SH‡Š ŠeŽí”•—pƒfƒB[ƒ[ƒ‹ƒGƒ“ƒWƒ“‹y”­“d‹@
_ŒË”­“®‹@‡Š UEC”•—pƒfƒB[ƒ[ƒ‹ƒGƒ“ƒWƒ“‘¼
‡ŠJ.R.C.S ŠeŽí”z“d”ՁAŽ©“®‰»”Õ‘¼
ƒ_ƒCƒnƒcƒfƒB[ƒ[ƒ‹‡Š ŠeŽí”•—pƒfƒB[ƒ[ƒ‹ƒGƒ“ƒWƒ“‹y”­“d‹@
‡Š“c•Ó‹ó‹C‹@ŠB»ìŠ ŠeŽíƒRƒ“ƒvƒŒƒbƒT[
”bH‹Æ‡Š –û´ò‹@iƒVƒƒ[ƒvƒŒƒXEƒOƒ‰ƒrƒgƒ[ƒ‹j
ƒiƒJƒVƒ}ƒvƒƒyƒ‰‡Š ƒvƒƒyƒ‰AƒTƒCƒhƒXƒ‰ƒXƒ^[‘¼
“ú–{ƒIƒCƒ‹ƒ|ƒ“ƒv»‘¢‡Š ”R—¿ƒ|ƒ“ƒv
“ú–{ƒmƒbƒYƒ‹¸‹@‡Š ”R—¿•ÙA”R—¿ƒ|ƒ“ƒv•”•i
“ú–{ƒsƒXƒgƒ“ƒŠƒ“ƒO‡Š ƒsƒXƒgƒ“ƒŠƒ“ƒOAƒVƒŠƒ“ƒ_[ƒ‰ƒCƒi[AŠeŽíƒNƒ‰ƒbƒ`
•º_‹@ŠBH‹Æ‡Š ŠeŽí”•—pƒ|ƒ“ƒvA“ÁŽêƒ|ƒ“ƒvA–û…•ª—£‹@
•º_‘•”õ‡Š ƒ‚[ƒmƒ|ƒ“ƒv‘¼
‡Š¼Œ´“SHŠ ŠeŽíƒRƒ“ƒvƒŒƒbƒT[
ŽO•HdH‹Æ‡Š UEƒGƒ“ƒWƒ“•”•iA‰ß‹‹‹@•”•iACPP•”•iA–ûˆ³‹@ŠB•”•i
‰¡‰Í–k’C“d‹C‡Š ƒI[ƒgƒpƒCƒƒbƒgAŽ©“®§ŒäƒVƒXƒeƒ€A“dŽ¥ƒƒO

 

 

H‹Æ–ò•i•”–å

‡Š²ÁÈÝ¹Ð¶Ù½Þ ŠeŽíd–û“Y‰ÁÜA•”RÜAzA•¨–ûôòÜA—¬o–ûˆ—ÜA

–h…Ž~…ÜAôòHŽ–ˆêŽ®A—¤‘D—p‹@ŠB”zŠÇA»ŠÊA

»”õC—‹yƒ^ƒ“ƒNôòHŽ–

 

ƒnƒCƒ‚‡Š ‹ÃW’¾~ÜAàh‰ß‘£iÜA•‚—VÜ“™‹ÃWÜ

 

ŽO‰YH‹Æ(Š”) ’EŽ_A´ŠÊÜA…ˆ—Ü

 

 

Z‘‹Æ•”–å

‡Š–kì“SHŠ ƒvƒŒƒnƒuŒš’zAKR[•‹y•i]AKD[’†ŠÔ•i]AKX[‚‹‰•i]‚QŠKA

•½‰®AƒvƒŒƒnƒu‰¼ÝƒnƒEƒX‚æ‚荂‹‰Ž––±ŠAƒAƒp[ƒgA

“X•Ü–˜ŠeŽí

 

‰c‹ÆŒäˆÄ“àETOP‚É–ß‚é